¿Cómo vestirse este 2013?/ How to dress on 2013

Hola chicas, si se preguntan cómo deben vestirse este 2013 aquí está su solución. Les daré algunos consejos de las prendas o estilos que dominan las pasarelas y como deben aplicarlo para diario.


Hi girls, if you are wondering how to dress for 2013 I have the solution. I´ll give you some tips for the clothes and garments that are ruling the runways and how you can wear it daily.

1) Las rayas o franjas: Piezas con este diseño son esenciales, son muy fáciles de combinar con prendas lisas y de un color contrastante. Se encuentran mas que todo en blanco y negro pero también hay otros colores.

• Stripes: You need to have garments with this design, so easy to combine with vibrant colored clothes. They are found in black and white the most but there are also other colors.

2) Blanco y Negro: Si te vistes con franjas de estos colores, cumples con otra de las tendencias del 2013, estos colores se ven muy bien combinados y al agregarles otro color llama mucho la atención.

• Black and White: If you are already wearing stripes with this colors then you have two trends in one, these colors look really well together specially with a third color added.

3) Colores eléctricos: Si prefieres utilizar ropa de colores, los neón o eléctricos son los elegidos. Especialmente en vestidos cortos para el verano, leggings, pantalones, faldas, zapatos o en accesorios. Por supuesto que puedes incluir el color del 2013 que es esmeralda.

• Electric Colors: If you prefer to wear these instead of black and white try to wear neon or really contrasting tones, specially for dresses in the summer, leggings, pants, skirts, shoes and accessories  Of course you can include the 2013 color emerald. 

4) Patrones Étnicos: Si prefieres usarlos en vez de prendas lisas, busca todos los estampados o diseños étnicos, hay variedad de colores incluso en tonos metálicos. También puedes usar accesorios que tengan un toque étnico.

• Ethnic Patterns: If you prefer to use patterns, I recommend you wear this type, specially combined with metallic colors and in accessories.

5) Prendas de Cuero: Puede ser real o sintético y una prenda como una chaqueta, puede combinar con cualquiera de las tendencias anteriores.

• Leather: It can be real or synthetic, it is easy as a jacket over any of the other trends.

6) Encaje: Las prendas de encaje, transparentes o con apariencia de ropa interior son ideales para salir de noche o para accesorios.

• Lace: Sheer or clothes with the appearance of lingerie are perfect for going out or accessorize. 

Bueno, espero que encuentre ideas de como vestirte de acuerdo a las tendencias de este 2013 o que comprar próximamente.

Well, I hope you found tips on how to dress according to the 2013 trends or what to buy next time.


Alejandra A.


 Si tienes alguna pregunta o comentario puedes escribirme por aquí en mi blog a : alejandramaquillajeymoda@blogspot.com, a mi página de facebook: https://www.facebook.com/AlejandraMaquillajeYModa. Para ingresar a mi canal de Youtube : http://www.youtube.com/user/aleass13. Sígueme en twitter a: @aleass13.